আমার প্রথম দেখা বৃষ্টির জলে
ভাসিয়েছি ভেলা খেলার ছলে
সেই জল গেছে মিশে কোন নদীতে
গেছে....
Song details
Lyrics
আমার প্রথম দেখা বৃষ্টির জলে
ভাসিয়েছি ভেলা খেলার ছলে
সেই জল গেছে মিশে কোন নদীতে
গেছে হারিয়ে কোন সাগরে
মাঝিরে, ও মাঝিরে
দেখেছো কি তুমি তারে?
মাঝিরে, ও মাঝিরে
দেখেছো কি তুমি তারে?
নৌকো আমার ছেলেবেলার, কাগজের
কাগজের
আমার প্রথম পাওয়া আঁকার খাতা
আমার প্রথম লেখা কবিতা
সেই ছেলেবেলার স্বপ্ন হাজার
গেছে হারিয়ে কোন সাগরে
মাঝিরে, ও মাঝিরে
দেখেছো কি তুমি তারে?
মাঝিরে, ও মাঝিরে
দেখেছো কি তুমি তারে?
নৌকো আমার ছেলেবেলার, কাগজের
কাগজের
নিলী অম্বর সি নয়ন মেরি (नीली अंबर सी नैया मेरी)
লেহরন কি ধন মেইন বেহ চালি (लहरों की धुन में बह चली)
গেহরি সাগর মেইন তানহা কাহিন (गहरे सागर में तनहा कहीं)
গীতন কো তুমহারে খোঁজতি (गीतों को तुम्हारे खोजती)
একটা ঝলসে যাওয়া বিকেল বেলায়
একটা লালচে সাগরের জলে
যায় ভেসে যায় স্বপ্ন বোঝাই
নৌকো আমার কাগজের
মাঝিরে, ও মাঝিরে
দেখা হায় ক্যা তুমনে উসে (देखा है क्या तुमने उसे?)
কাগজ কি নাও মেইন হেইন ভারে (कागज़ की नाव में हैं भरे सपने मेरे)
স্বপ্নে মেরে… ও মাঝিরে…
মাঝিরে, মাঝিরে, মাঝিরে
Majhi Re (Amar Pratham Dekha Vrushtir Jale) Lyrics:
amar pratham dekha vrushtir jale
bhasiechi vela khelar chale
sei jal gamee mishe kohn nadite
gamee harie kohn sagar
majhire o majhire
dekheso ki tumi tare
majhire o majhire
dekheso ki tumi tare
nauko amar celevelar kagger
kagger
amar pratham pawa aankar khaata
amar pratham lekha kavita
sei celevelar aswapn hazar
gamee harie kohn sagar
majhire o majhire
dekheso ki tumi tare
majhire o majhire
dekheso ki tumi tare
nauko amar celevelar kagger
kagger
neelee ambar see naiya meri
laharon kee dhun mein baha chali
gahare saagar mein tanhaa kaheen
geeton ko tumhaare khojati
ekata jhalse yawa bickle bela
ekata lalche sagarer jale
ya vese ya aswapn bowai
nauko amar kagger
majhire o majhire
dekha hai kya tumne use
kagaz kee naav mein hain bhare sapane mere
o majhire
majhire majhire majhire
…………………………
Song: Majhi Re.
Film Title: The Bong Connection
Artist: Shaan
Music Direector: Neel Dutta
Lyricist: Anjan Dutta
Filmstar: Parambrata Chatterjee/Shayan Munshi/Raima Sen/Victor Banerjee/Soumitra Chatterjee/Mir Afsar Ali/June Malia
Director: Anjan Dutt